The eye is definitely not normal. Hard to say if it's disease based or injury. The nostril does appear to be swollen and blocked. I would use some peroxide and see if you can loosen the gunk and clear the nostril. Some terramycin eye ointment in the eye a couple of times a day, to make sure...
I circled what I think you were referring to below. I would try to flush that out, do some manipulating, use some tweezers maybe, see if you can get anything out, pus, etc. If it's a feather cyst then you might find a curled up, malformed feather in there. Or it could just be some kind of...
That is above the vent? Does the vent look normal? Is there a scab or any indication of a wound there? Does it feel hard or soft, and does it move around if you manipulate it? I'm wondering if it's infection or if she may have a feather cyst. A tumor is also possible. If you can trim some...