This is probably what I would do too! Dig out an area and use the dirt from that area to build up the high spot. Put a permanent hoop coop/run in that spot, find a source of coarse woods chips (I get mine free from the electric company when they trim trees) and put 6-8” of those in the coop/run...