I don't think she is part Langshan. I see no partial leg feathering at all.
While a particular fertilized egg can only have one father, a hen can produce eggs fertilized by different males if she has been bred by them. It isn't all or nothing. Your pullet will possibly produce black chicks if...