She sounds like she may be mentally ill. As much as is possible, I would consider locking them up temporarily for a few weeks and putting up a fence. Hopefully your neighbor will become bored and move on to a new issue with something other than you and your chickens, etc. My question is why...