I've had a dog many years ago with a false pregnancy. She developed milk and tried nursing pretend puppies. Never got sick. I would get your dog to a vet to be checked out, sounds like a potential infection or illness. Dogs that don't feel well will act like that.