x2, unless there's a secondary room we're not seeing, they're pretty packed in there.
Always best to leave chicks together to grow up together, unless you're not planning on keeping the ones you mentioned wanting to separate, in which case it wouldn't matter.