It's the "caine" pain killer that's bad for chickens. The one in penicillin does not harm them. I've given penicillin with procaine many times over the last 5 years with no bad effects at all. With any kind of lotion or powder, I think I would pass on them.
You may want to search for member...