He's only lost his freedom temporarily. I'm sure this case will be solved fairly soon. As so many have pointed out; Someone in town has some major rooster welts!!
And the forced confinement may help Nugget heal. He did lose blood, and he's a stoic who wouldn't show weakness.