- Monkey Lookout
Chickens are creatures of habit, and its not easy to break. Maybe if you keep the water and food outside (but within sight) for a few days, they will be forced to go outside, and thus get used to being outside. A bit of gentle "herding" may facilitate this process. Thats, probably what i would do, at least. I'm sure others may have some suggestions.