Sick bird with swollen neck - help please!
Sorry about your poult. It might be a leaking air sac (subcutaneous emphysema) from and injury to the neck or infection. If you take an 18 gauge needle, you can puncture the skin and squeeze the air out. Then hold pressure on the needle site for several minutes. Here is some reading about that: