I posed this same question a while back and was reminded that a larger animal cannot get a lethal dose of poison from eating a smaller animal, because the smaller animal can only eat so much before dying. A cat, dog or chicken would be highly unlikely to die from eating a (single) poisoned mouse or rat. The varmint is simply not carrying enough poison to do that much damage.