In a very small space like that, with the roost well above their heads, it may be difficult for them to get up there. Chickens don't necessarily have an easy time flying or jumping straight up, especially as they get bigger. Same with getting down, in a very small space they will be bouncing off the wall when they attempt to jump or fly down.