half swollen eye

Hi, I have a rooster who I got from a friend last summer. I just noticed this today, but half of his face is swollen, the other half is completely fine. He’s the only chicken with swelling and I have no clue on what to do or how to help him. The first photo is the non-swollen side and the...