I see you just joined. Welcome to the forum!
If it were me I'd close in the open end of that 25 x 60 area and free stand that coop inside that. That way you do not need to cut holes in the fencing.
I don't know where you are located but you are going to have a lot more predators than you...