Mulch should work fine and will help with mud issues. Ideally you want to age it but it might already be aged while it's sitting around awaiting pick up. If you are interested in compost for your garden, mix in some dried leaves, grass, garden trimmings, and your chickens will make great...