Very interesting! I have noticed differences in poop structure and smell depending on what I have been feeding, but never considered it in regards to deep bedding (which I also use).
Thanks for this observation.
In my experience my chickens have the least objectionable poop when they are fed...