Welcome to BYC! :frow
I'm so sad about what that cat did to your hen. We have three, and they all get along.
That said, perhaps leaving the light on in the coop at dusk or if you don't have one in there, a solar/battery lantern of some sort would work. Maybe even consider leaving low...