i had a chicken that got underfoot accidentally- and her leg or something got injured and wouldnt walk. and would use its wings like that. i parked her right in between food and water and waited. at first she would hobble to a nest box i had on the floor and sit in it away from the other hens...