Geese ALWAYS do better with another of its own kind, so if getting another gosling is an option, do it!
But the reason your gosling is being aggressive is because it is bored. Chinese/African babies (which is what you have) cruise large areas with parents, learning to eat grass, from day 2-3...