Sure looks like an injury maybe from jumping down from the pool. Keep him where he can't go far so he doesn't make this worse. Almost looks like a broken ankle.
You can give him Liquid B Complex for support but the main thing is keeping him off his feet and from walking a lot and especially...