Hi there. Sugar water with a bit of egg yolk is good for shaky chicks to help them get over shipping. I've only lost one chick in 10 years of ordering chicks through the mail but I don't order in the winter. They should be OK, most hatcheries include little heat packs for the shipping.
You can't...