Thats rough.
Think of the spots as zits,it happens often with breeds with bumpy combs.
Did you treat all your birds or just him for worms?
Did you do a fecal test to verify tapeworm?
Praziquantel, which is sold as Equimax and Zimectrin Gold as horse dewormers, is needed to treat tapeworms...