This is a partial prolapse or a polyp. A trip to an avian vet who is skilled with laser surgery can make a quick fix of this. A few zaps and it will be gone. I had a cockatiel who did this and she did very well after surgery. Otherwise watch carefully and keep the others from pecking it.