I have a 6 year old hen who has been standing a bit funny, (upright) occasionally this last week. I brought her in to clean her poopy butt and noticed her cloaca and almost entire rear and below are very swollen. It's not hard though and she pooped so I don't think she's eggbound, but not sure. I did discover mites and have dusted her for that and will be treating the others. This pic doesn't really show it well but am adding it on case it helps.