Try signing in to BYC through your browser and using the desktop version of BYC to upload pics. I've found the app and mobile version a bit glitchy with pics.
Is your iPad and phone up to date with their software updates?
Is your iPad and phone up to date with their software updates?