There is a game fowl type called Red Henny. But I think your chicks are probably red sexlinks or Production Reds. Maybe the person selling the chicks just called all golden/red breed chicks Red Hennies.
Just like some old timers call everything with barring Dominikers.