It could also be a skunk. I had a small family of them tunnel under one of the sheds behind my barn. Although I never smelled them anywhere near the coops or barn, my ceramic eggs all vanished from the little coop and I frequently found broken shells in the big coop with little or no egg mess around them. Before you try using a live trap, you might want to make sure there aren't any skunks that could get caught.