Ah! I was leaning more toward the 10 acres, but after you described the smaller property and it's intended use, I vote for the smaller property!Oooh, this is great!
The ten acres has NOTHING on it but a graded dirt road up the incline, a well head and a huge barn. There are three good flat spots suitable to put something. Lots of oak, pine trees, a few cedars. The road washed out a bit next to the barn, so that would need fixing before the flat spot above the barn could be used. The property on one side is owned but vacant of habitation; there is an occupied house on the other side. It's higher in elevation than where I live, but only five miles away. Short sale.
The smaller property really, really draws me. The house is above flood level. Heated by wood stove, has a hot-on-demand water heating system. Yard water is drawn from the stream, but house water is on a well which requires regular treatment as it is shallow.... There are small trout in this stream (which I saw) as well as crawdads. And dragonflies and .... Oh, wait, the property has a few fruit trees, too! Two apple, a pear, two different cherry trees. This property is about 15 miles away, but nearer to "amenities.". Owned and occupied by sellers who are moving to more acreage which they have already purchased.
The major consideration here, really, is that either would be a second property, totally chicken and rooster legal. Where would I want to go every day to care for the majority of my flock?
I have 10 acres right now. I used to have 43, but had to sell all but 10 acres after my husband was injured in an accident. The maintenance for 10 acres is a huge commitment. I have been having to mow almost every day here, in addition to my other farm chores. I plan to fence in the 7 acres in the back this spring and get some Katahdin haired sheep! It cost's about 40.00 every week for gas to mow 10 acres, and I plan to let the sheep do the majority of the mowing next year. Plus, I will be able to sell the offspring as well as have some nice meat in the freezer. My husband loves lamb! He is all for this project. The sheep will cut my work load on mowing. Thank goodness!
Since this will be a second place for your animals I think the 2 acre place sounds wonderful!