This is the one I'm currently using in my 3 quail pens that are similar to yours and that I don't like.
This is what I'm changing to. I just used it for my new 7 month old bantam for a couple of days when she was quarantined and it worked out great. Hope this helps