Using your well water occasionally shouldn't hurt anything even if it isn't the most quality of water. It's the daily use of bad water for years on end that can do the damage. But I agree, use the house water until they are grown.Thanks to all who replied. I will probably end up using the well water from time to time, but until the chics are full grown I will use the water from the house.
Good luck with your birds!