Citytransplant
Chirping
It is humidity that is causing the mold and the paint to peel. Since you have more than 1 window, placing a fan that blows outside in one of them would provide a cross breeze. This will help to remove the humidity caused by weather and the chicken breathing. Let us know what you decide. Good luck.