It is probable that IF you let her out of the cage, she will lay somewhere she wants to lay, and go broody ~ Murphy's Law in fell effect
You can't get her to stop laying, just like some chicken hens will go broody even if they have no eggs to sit on.
Val
Val