Thank you! I'll add more fluff to the nesting box and try and get her and her sister to sleep there tonight.
They'll decide where they want to be.
I don't encourage sleeping in the nests -- since they poop where they sleep -- but I don't worry too much if a badly molting bird wants to sleep there.