I highly doubt that her beak will grow back. Ex battery hens who have been debeaked don’t grow their beaks backs. I would advise against trimming her bottom beak as the beak is full of nerves and if you were to cut a portion away the pain would be akin to a person having their finger removed without anesthetic.