You want the coop to stay dry, you don't want 'a river running thru it'.Was thinking of diverting it so it will run to the coop then back out to the stream, ideally.
Looking at drainage is one of the most important parts of planning where to put the coop, don't put it anywhere that could become flooded.