I think either plan for nights is okay. The way you've been doing it seems to be working. And I don't think they care if their roost is particularly dark or cozy. Something leaning against their roost or stood beside their roost would help them feel safe vs just a roost in the middle of an otherwise open space. Maybe a branch or a chair.