Get a ive trap and bait it for tonight. The coon will be back. Tonight put the surviving chickens in a dog crate or someplace that the coon can not get at them. If in a crate, that must be put someplace secure as coons can reach through the door. Good luck resolving this situation.