I'd also look at the feed store bird as the weak link here. I'd isolate her first to see if/what she's laying. Her comb isn't too developed in the pic, but maybe it's not recent? Anyway, I'd be wondering where the feed store got that breed from, agree with Misha that's pretty unusual.