Thank you for your prompt replies:
I should have been more specific. During the last six months we have had several episodes during which this hen has gone broody. Each time I have, I believed, broken her, only to find her brooding over a hoard of unfertile eggs again, a few weeks later.
It was...