Mites hide in corners or coop wood cracks and usually come our at night to feed. Lice can be found on the chickens near the vent and under wings. There is a product called Ivomectin which is a liquid and you would use a 1ml drop behind the neck. Mites are hard to get rid unless you remove the...