This is my first winter with chickens, but I've found a lot of great resources here, including this thread:
https://www.backyardchickens.com/t/841284/hey-northerners-what-is-the-absolute-coldest-air-temps-your-chickens-have-experienced-happily
I'm a big proponent of low maintenance...