Thank you!
My first idea back when was a dog crate in the coop, but since it's a movable coop, it's quite small. Now that the weather is getting warmer, though, I am considering putting her in a dog crate on the porch. I have two kitty crates - small enough for nesting, should be sufficient...