My experience is that introduction is best done when the hens are already docile, usually at night when they're roosting. Just slip the chicks in. There still will probably be pecking in the morning so give the chicks a place to run for safety if they need it. I hate watching this process!