My 2yr old hen has this in her mouth. It's definitely attached - my husband tried to pull it out thinking it was a foreign body and a scab kind of came off and it bled a little bit.
She's currently isolated from the flock, in a crate with food and water. I put some iodine in her water to help...
