I certainly do not want my chickens bit by fire ants, and do not want to use any kind of chemicals or pesticides around my chickens.
When I see an ant mound, I boil a big pot of water, bring to the ant mound, use a shovel to slightly destroy the top of the mound, pour the boiling water into it...