Thanks for your advice. We ended up putting a partition in the aviary and the baby quails and their mothers relationship has largely improved, they look much healthier and the baby quail which seemed to have a splayed leg has healed by itself. It is even more active then its sibling. Thank you...
Recently our king quails's eggs hatched. Over the past week, out of the five chicks three have died. We have noticed that the other quails are pecking on one of the chicks and the mother is isolating the same chick, it also has a splayed leg. We have removed all the other quails from the aviary...