The only problem with relocation of animals is that it is in some cases illegal, make sure to check your state and local F&G laws before relocating or even transporting an animal (transporting a wild animal without the required willdlife permit is also illegal in most states).
That hole that was ripped open looks like it is 2 ft off the ground, thoughts are of a fox standing on its hind legs and still having enough power/leverage to shred hardware cloth like that?! I would wager money on a much larger animal, most likely a large dog with a red collar...
I get my info the same place you can get it, the DNR website for whatever state you live in. Relocating an animal that is a common carrier of rabies and other infectious diseases is a very serious issue, hence why it is illegal to relocate them in most states as is transporting them without the...
Be careful relocating raccoons, in most states it is ILLEGAL to transport them more than 500 yards from the capture site without euthanizing them. Not only is the act of relocating them illegal, so is transporting a wild animal without a permit.