I haven't seen any mating, but I thought I heard them both crowing at one time or another. One is a little more vocal though -- maybe he really is a rooster.
So, if the hen isn't already sitting on the egg, she's not broody and probably won't be before its too late to hatch that egg? ( I mean...