Mallards have a different way of being in the world … they are, by wild instinct, less docile than domestics. Be careful your mallard doesn’t hurt your duckling … more time near each other and separated might bond them… if not, a bird rescue might be a better place .