They are living outside, they are full fethered. And they have a pond as well as plenty of shade, and when they are doing this they don't seem to be trying to get away from direct sunlight. Also, they don't both do it at the same time. They don't seem to be struggling to breathe, either.